9月になりぞくぞくとBostonに渡米される方が増えてきたように思います。
運転免許取得に関してたくさんの方に質問をされます。やはり免許取得は一大イベント・・・
2012/4/13時点での情報ですが、ここに書いておこうと思います。
また変更点があるかたと思いますので、ご参考までに。
↓
【免許取得の概要】
①書類準備
②RMVで試験を受ける
③合格し「Learner's permit」をgetする！
【①書類準備】
受付により準備する書類が違うのではないかという説がありますが、ChinatownのRMVで確認したところ、Visaの種類によって準備する書類が違うそうです。
以下はJ2visaの場合の準備書類です。
1)Learner's Permit Applications
http://www.mass.gov/rmv/forms/21042.pdf
あらかじめ上記で印刷して記入しておくとスムーズです。
License classはDを選択してください。身長はfeet,inchで記載です。
2)Denial letter（有効期限は30日）
あらかじめSocial Security Officeにとりに行きます。建物を入って空港のようなボディーチェックを受けたら、1階のOfficeで整理番号を受けとり、受付の申請書類に名前・住所を記入して待ちます。わたしは木曜日の10時に行き、数分の待ち時間でした。発行も数分です。
場所：10 CAUSEWAY STREET, BOSTON, MA 02222
(Green Line North Stationから徒歩3分）
$：Free
必要なもの：パスポート(I-94)
3)PassportとDS2019(誕生日確認のため)
4)bankのcheckbook(住所確認のため。自分の名前が入っている必要あり)
5)cancelled check(signatureの確認のため)
これは以前自分がきった小切手の両面をonlineから印刷したもののことです（なので1度もcheckつかったことない場合は使用できません）。銀行で準備可能です。Brooklineのバンカメで説明し取得して当日持参したらこれではないと言われ（片面のみの印刷でした）結局Chinatownのバンカメで取得しなおしました。RMVから2blocksのところにありますし、RMVの欲しい書類がわかっていてはなしがスムーズです。なので迷ったらぜひそこで取得してみてください。
※3)-5)に関しては自分のvisaによっても、また名前が入っていない場合などで異なってくると思いますので、詳細は以下をご参照ください。 http://www.mass.gov/rmv/license/AcceptableId.pdf
ポイントは「誕生日」「住所」「signature」をそれぞれ異なるアイテムで証明するということです。
※ちなみにJ1visaの夫は1)のほかにはパスポートとDS2019(誕生日の証明）、Utility bill(住所の証明）、SSN(signatureの証明）でOKでした。
【②RMVで試験をうける】
・整理番号...当日は必要書類を持参して営業時間内にRMVに行きます。1階の受付で「Learner's Permit受験しにきた」と告げると整理番号がもらえて2階で待つよう指示されます。そのとき用意していなければ1)のLeaner's Permit Applicationsももらえますので記入して待ちます。今日は11時に行き、受付まで30分待ちました。
・書類審査...番号が呼ばれたら書類を渡します。
・視力検査...受付わきにある顕微鏡のようなものをのぞくと中に数字が書いてあって読むよう指示されます。
・写真撮影...椅子に座り写真を撮ります。笑ってOK。気に入らなければ撮り直しOKです。
・受験料支払...$30を払います。現金またはcheckのみでcreditやdebitはダメです。
・試験問題配布...日本語で試験を受けたいと希望する。（試験問題については別途記載）
・試験問題提出、採点待ち...試験問題をもらった受付に終了した紙を提出します。
・合格発表...5分程度で名前が呼ばれ、Learner's Permitが発行されます。
※注意！このとき絶対にLearner's Permitを確認してください！夫もわたしも誕生日が間違ってました！
・帰宅！！
【試験時注意事項】
・全部で25問、18問正解で合格。試験時間は25分。
・問題は選択問題で4つから正しい答え1つを選ぶ。例）a~dから1つ選ぶ。
・選択した答えの記号に〇をつける形で答える。選択した記号を書くのではない。
・私語厳禁。子連れ禁。
・試験問題の日本語はかなり変！でも答えは選択できる。ひっかけはない。
【筆記問題】覚えている範囲なので詳細は不明です。
①矯正レンズの人は「免許取得時に着用したレンズで運転する。」
②16と1/2歳から18歳までのjunior operator license(JOL)の人は「夜中12時半から朝5時までは保護者同乗すれば運転できる」
③JOLの人はロードテストを受けるまで「6ヶ月」以上の無違反の期間が必要
④18歳未満の人の免許は「条件付き運転免許証」である
⑤若者の1回目のスピード違反の免停期間は「90日間」
⑥若者の1回目のドラックレースの罰金は「500ドル」
⑦21歳未満のblood alcohol content(BAC)は「0.02」
⑧21歳未満のアルコールによる死亡事故は21歳以上の「2倍」
⑨アルコールによって運転に対する影響がある「yes」
⑩BACを下げるには「分解されるまで待つ」
⑪BACは「体内で分解されるスピード」に依存する
⑫高速道路でやってはいけないことは「ジグザク走行」
⑬追突事故の主な原因は「車間をあけない運転」
⑭左折するときは「一番左のレーン」
⑮車路に歩行者を見かけたら「どんなときも注意する」
⑯白い杖を持った人を見かけたら「細心の注意を払う」
⑰駐車違反の罰金を払わずに免許の更新は「できない」
⑱偽造IDを使った場合の免停「6ヶ月」
⑲信号の緑の意味は「進め。他の車・人に注意をして」
⑳八角形の標識は「stop」
21信号の赤点滅は「stop」
22左折禁止の標識の絵の意味「左折禁止」
23前方に信号ありの標識の絵「前方に信号あり」
24yield signの意味「減速する。とまれる準備をして」
25召喚状に一定期間の間に応じなかった場合「延滞金が課せられ免停」
2012/4/13は以上の25問です。「」の選択肢を選択することになります。その他選択肢は明らかに間違いだとわかりますし、ひっかけもありません。
以上が筆記試験 at Chinatown情報です。
書類を揃えていれば、試験問題が変わっていなければ大丈夫だと思います。
みなさん、頑張ってください♪
運転免許取得に関してたくさんの方に質問をされます。やはり免許取得は一大イベント・・・
2012/4/13時点での情報ですが、ここに書いておこうと思います。
また変更点があるかたと思いますので、ご参考までに。
↓
【免許取得の概要】
①書類準備
②RMVで試験を受ける
③合格し「Learner's permit」をgetする！
【①書類準備】
受付により準備する書類が違うのではないかという説がありますが、ChinatownのRMVで確認したところ、Visaの種類によって準備する書類が違うそうです。
以下はJ2visaの場合の準備書類です。
1)Learner's Permit Applications
http://www.mass.gov/rmv/forms/21042.pdf
あらかじめ上記で印刷して記入しておくとスムーズです。
License classはDを選択してください。身長はfeet,inchで記載です。
2)Denial letter（有効期限は30日）
あらかじめSocial Security Officeにとりに行きます。建物を入って空港のようなボディーチェックを受けたら、1階のOfficeで整理番号を受けとり、受付の申請書類に名前・住所を記入して待ちます。わたしは木曜日の10時に行き、数分の待ち時間でした。発行も数分です。
場所：10 CAUSEWAY STREET, BOSTON, MA 02222
(Green Line North Stationから徒歩3分）
$：Free
必要なもの：パスポート(I-94)
3)PassportとDS2019(誕生日確認のため)
4)bankのcheckbook(住所確認のため。自分の名前が入っている必要あり)
5)cancelled check(signatureの確認のため)
これは以前自分がきった小切手の両面をonlineから印刷したもののことです（なので1度もcheckつかったことない場合は使用できません）。銀行で準備可能です。Brooklineのバンカメで説明し取得して当日持参したらこれではないと言われ（片面のみの印刷でした）結局Chinatownのバンカメで取得しなおしました。RMVから2blocksのところにありますし、RMVの欲しい書類がわかっていてはなしがスムーズです。なので迷ったらぜひそこで取得してみてください。
※3)-5)に関しては自分のvisaによっても、また名前が入っていない場合などで異なってくると思いますので、詳細は以下をご参照ください。 http://www.mass.gov/rmv/license/AcceptableId.pdf
ポイントは「誕生日」「住所」「signature」をそれぞれ異なるアイテムで証明するということです。
※ちなみにJ1visaの夫は1)のほかにはパスポートとDS2019(誕生日の証明）、Utility bill(住所の証明）、SSN(signatureの証明）でOKでした。
【②RMVで試験をうける】
・整理番号...当日は必要書類を持参して営業時間内にRMVに行きます。1階の受付で「Learner's Permit受験しにきた」と告げると整理番号がもらえて2階で待つよう指示されます。そのとき用意していなければ1)のLeaner's Permit Applicationsももらえますので記入して待ちます。今日は11時に行き、受付まで30分待ちました。
・書類審査...番号が呼ばれたら書類を渡します。
・視力検査...受付わきにある顕微鏡のようなものをのぞくと中に数字が書いてあって読むよう指示されます。
・写真撮影...椅子に座り写真を撮ります。笑ってOK。気に入らなければ撮り直しOKです。
・受験料支払...$30を払います。現金またはcheckのみでcreditやdebitはダメです。
・試験問題配布...日本語で試験を受けたいと希望する。（試験問題については別途記載）
・試験問題提出、採点待ち...試験問題をもらった受付に終了した紙を提出します。
・合格発表...5分程度で名前が呼ばれ、Learner's Permitが発行されます。
※注意！このとき絶対にLearner's Permitを確認してください！夫もわたしも誕生日が間違ってました！
・帰宅！！
【試験時注意事項】
・全部で25問、18問正解で合格。試験時間は25分。
・問題は選択問題で4つから正しい答え1つを選ぶ。例）a~dから1つ選ぶ。
・選択した答えの記号に〇をつける形で答える。選択した記号を書くのではない。
・私語厳禁。子連れ禁。
・試験問題の日本語はかなり変！でも答えは選択できる。ひっかけはない。
【筆記問題】覚えている範囲なので詳細は不明です。
①矯正レンズの人は「免許取得時に着用したレンズで運転する。」
②16と1/2歳から18歳までのjunior operator license(JOL)の人は「夜中12時半から朝5時までは保護者同乗すれば運転できる」
③JOLの人はロードテストを受けるまで「6ヶ月」以上の無違反の期間が必要
④18歳未満の人の免許は「条件付き運転免許証」である
⑤若者の1回目のスピード違反の免停期間は「90日間」
⑥若者の1回目のドラックレースの罰金は「500ドル」
⑦21歳未満のblood alcohol content(BAC)は「0.02」
⑧21歳未満のアルコールによる死亡事故は21歳以上の「2倍」
⑨アルコールによって運転に対する影響がある「yes」
⑩BACを下げるには「分解されるまで待つ」
⑪BACは「体内で分解されるスピード」に依存する
⑫高速道路でやってはいけないことは「ジグザク走行」
⑬追突事故の主な原因は「車間をあけない運転」
⑭左折するときは「一番左のレーン」
⑮車路に歩行者を見かけたら「どんなときも注意する」
⑯白い杖を持った人を見かけたら「細心の注意を払う」
⑰駐車違反の罰金を払わずに免許の更新は「できない」
⑱偽造IDを使った場合の免停「6ヶ月」
⑲信号の緑の意味は「進め。他の車・人に注意をして」
⑳八角形の標識は「stop」
21信号の赤点滅は「stop」
22左折禁止の標識の絵の意味「左折禁止」
23前方に信号ありの標識の絵「前方に信号あり」
24yield signの意味「減速する。とまれる準備をして」
25召喚状に一定期間の間に応じなかった場合「延滞金が課せられ免停」
2012/4/13は以上の25問です。「」の選択肢を選択することになります。その他選択肢は明らかに間違いだとわかりますし、ひっかけもありません。
以上が筆記試験 at Chinatown情報です。
書類を揃えていれば、試験問題が変わっていなければ大丈夫だと思います。
みなさん、頑張ってください♪
スポンサーサイト